Gamla bilder 1

 Gamla bilder 2

 Gamla bilder 3

 Flottning

Flottning 1

 Indexsida

 Blandat

 Blandat 1

 Blandat 2

 Blandat 3

Blandat 4

 Blandat 5

 Blandat 6

 Blandat 7

 Blandat 8

 Blandat 9

Blandat 10

Blandat 11

 Blandat 12

 Blandat 13

 Blandat 14

 Blandat 15

Blandat 16

Blandat 17

Blandat 18

 Blandat 19

 Blandat 20

 Blandat 21

Blandat 22

Blandat 23

Blandat 24

 Blandat 25

 Blandat 26

 Blandat 27

Blandat 28

Blandat 29

Blandat 30

 Blandat 31

 Blandat 32

 Blandat 33

Blandat 34

Blandat 35

Blandat 36

 Blandat 37

 Blandat 38

 Blandat 39

Blandat 40

Blandat 41

Blandat 42

 Blandat 43

 Blandat 44

 Blandat 45

Blandat 46

Blandat 47

Blandat 48

 Blandat 49

 Blandat 50

 Blandat 51

Blandat 52

Blandat 53

Blandat 54

 Blandat 55

 Blandat 56

 Blandat 57

Blandat 58

Blandat 59

Blandat 60

 Blandat 61

 Blandat 62

 Blandat 63

Blandat 64

Blandat 65

Blandat 66

 Blandat 67

 Blandat 68

 Blandat 69

Blandat 70

Blandat 71

Blandat 72

 Blandat 73

 Blandat 74

 Blandat 75

Blandat 76

Blandat 77

Blandat 78

 Blandat 79

 Blandat 80

 Blandat 81

Blandat 82

Blandat 83

Blandat 84

 Blandat 85

 Blandat 86

 Blandat 87

Blandat 88

Blandat 89

Blandat 90

 Blandat 91

 Blandat 92

 Blandat 93

Blandat 94

Blandat 95

Blandat 96

 Blandat 97

 Blandat 98

 Blandat 99

Blandat 100

Blandat 101

Blandat 102

 Blandat 103

 Blandat 104

 Blandat 105

Blandat 106

Blandat 107

Blandat 108

 Blandat 109

 Blandat 110

 Blandat 111

Blandat 112

Blandat 113

Blandat 114

 Blandat 115

 Blandat 116

 Blandat 117

Blandat 118

Blandat 119

Blandat 120

 Blandat 121

 Blandat 122

 Blandat 123

Blandat 124

Blandat 125

Blandat 126

 Blandat 127

 Blandat 128

 Blandat 129

Blandat 130

Blandat 131

Blandat 132

 Blandat 133

 Blandat 134

 Blandat 135

Blandat 136

Blandat 137

Blandat 138

 Blandat 139

 Blandat 140

 Blandat 141

Blandat 142

Blandat 143

Blandat 144

 Blandat 145

 Blandat 146

 Blandat 147

Blandat 148

Blandat 149

Blandat 150

 Blandat 151

 Blandat 152

 Blandat 153

Blandat 154

Blandat 155

 

Alexis Svensson Bjurvattnet som utvandrade till Kanada. Alexius far Isak Svensson var från Djuptjärn och bodde med sin fru Belina och barn i Bjurvattnet. Isak var torpare och livnärde sig på kolning och skogsjobb. 1912 emigrerade Isak till Amerika (Kanada) och familjen blev kvar i Bjurvattnet tills Isak hade arbetat ihop pengar till övriga familjens biljetter. Efter bara några månader kom pengarna och Belina, som kom från Storlögda, med barnen Helga och Alexius for iväg.

Alexis besökte Sverige och Bjurvattnet 1973 och hälsade på hos bl a Strandbergs i Bjurvattnet. Alexius och Nils Strandberg var jämnåriga och skolkamrater. Han har skrivet ett antal brev till Strandbergs från Canada. Alexis ägde en stor ranch med många djur men ägde också skogsområden där.

Bilden ovan är tagen i Kanada, Alberta och visar en annorlunda hästdoning som är lastad med en motordriven kapsåg. Bilden är från ca 1920.

Alexis, far Isak, mor Belina samt dotter Helga när alla kommit till Grande Prairie, Alberta Kanada. Ca 1915.

Baksidan av kortet ovan skickat från Belina Svensson till Amanda Strandberg Bjurvattnet. Klicka på bilden om du vill läsa.

Alexis med syster Helga. Ca 1915

Baksidan av kortet som Alexius skickade till sin vän och skolkamrat Nils Strandberg. Klicka på bilden om du vill läsa texten. Ca 1915

Helga på hästryggen, bror Alexis bredvid. Bilden tagen i Alberta Canada. Ca 1915

Baksidan av kortet ovan. Klicka på bilden om du vill läsa texten. Kan du läsa hela texen vore det bra om du meddelade mig.

 

Framsida på detta kort är detsamma som bild 2 på denna sida.

Kortet är daterat 17 november 1912 och skickat till min farmor Olga Olofsson, född Lundberg Fällfors. Kortet är skrivet av dottern Svensson som hette Helga. Anledningen till att Olga fick detta kort från fam Svensson i Kanada är att när min farfar August Olofsson Bjurbäck gifte sig, hösten 1911, med Olga flyttade de till Bjurvattnet och hyrde övervåningen till Andreas Strandbergs hus i Bjurvattnet. Svenssons och Strandbergs var bekanta och umgicks flitigt. Brevet lyder:

Fru Olga

Goddag på dig Olga. Tack för brevet som jag fått av dig vari jag ser att du mår gott. Nu går jag i skolan. Jag mår bra. Sänd mig att kort av dig bedes Helga. Ha det bra (et vell) sänder jag dig. Tecknat av Helga Svensson.

 

Min farfar och farmor bodde hos Strandbergs till 1913 då de flyttade till deras nybyggda hus som stod där nu Albin bor. Då Olga dog 1918 flyttade farfar, med sina barn Helge (min far) och Nancy, till sina föräldrar i Bjurbäck, gifte om sig och blev kvar där återstoden av sitt liv.


Grande Prairie is the chief city in the northwestern part of the province of Alberta in Western Canada. It is located on the southern edge of the Peace River Country (part of the Peace Region or simply "The Peace", as is often locally known, which encompasses much of northwestern Alberta and northeastern British Columbia). The city is surrounded by Grande Prairie County. A resident of Grande Prairie is known as a Grande Prairian.

The city of Grande Prairie is one of Canada's fastest growing cities and in 2005, its population was 44,631 (the boundaries of the Census Agglomeration are the same as those for the city proper, and thus the population is the same). It is currently Alberta's 7th largest city. Grande Prairie is the largest city between Edmonton and Fairbanks, Alaska along the Highway 43 and Alaska Highway routes. It lies about 460 and 2,480 kilometres from each city respectively.

The city has adopted the endangered Trumpeter swan as an official symbol because it is near the migration route and summer nesting grounds of this large and graceful swan. For that reason, Grande Prairie is sometimes nicknamed the "Swan City".

 

Hur ser det ut i Grande Prairie idag!

 


När Jonas Norberg Bjurvattnet, i dag 84 år, cyklade Haparanda - Ystad 1952.

Många minns säkert Sverigeloppet på cykel, som arrangerades av Stockholms-Tidningen och Husqvarna Vapenfabrik åren 1951 till 1965.

Loppet åktes på standardcyklar sträckan Haparanda till Ystad och omfattade sju etapper som åktes på åtta dagar. Premiäråret blev loppet bekant för att 66-årige Gustav Håkansson "Stålfarfar" från Grantofta i Skåne, utom tävlan cyklade samma sträcka. Han struntade i etapper och åktider och körde i stort sett nonstop och blev på så sätt ett halvt dygn före de verkliga tävlande till målet i Ystad. Det året åkte och "Sme-Harald" Eriksson, skidstjärna som var från Örträsk men tävlade för IFK Umeå.

Kan "Sme-Harald" och "Stålfarfar" så kan väl jag, resonerade Jonas som tränat benstyrka med att bära plank på sågen i Bjurvattnet. Han anmälde sig och kom med som en av 50 uttagna bland 600 som anmält intresse.

Efter en arbetsdag på sviktande landgångar och med tunga plankbördor på axeln, förtränade Jonas med att köra flera cykelmil på grusvägar och i svåra backar. Träningen fick han lov att göra i smyg. För om det kom ut i bygden varför han tränade så skulle det sägas: "att´n dän is int arbet så han kan vara stellä då hälja kömm".

Nåja, det led mot start. Obligatorisk läkarundersökning av medföljande läkaren Ullmark. Sedan indelning i fem startgrupper om vardera tio deltagare. De trampade i väg med tio minuters mellanrum mellan grupperna. Startdag 14:onde juni 1952. Vägarna var dåliga och leriga. Asfalt var det på vissa korta sträckor. Bitvis var det kullerstensgator i vissa städer som inte var bekväma att åka på.

Jonas lopp höll på att ta slut redan på bron över Ullångersån där asfalten var slirig och han trängdes mot broräcket där ena pedalen hakade fast. Det blev några skrubbsår och cykeln måste bytas mot en ny. På ett par etapper måste cyklisterna upp redan halv tre på morgonen för att äta frukost.

Stockholm - Husqvarna var en särskilt tung etapp. Trettiofyra mil slättland i motvind. Flera tävlande i gruppen börjande tappa humöret och käbblade om vems tur det var att ligga först och dra. Två sa just ingenting, Jonas och Gunnar "Hulån" Larsson. Båda hade mer än väl uppfyllt sin plikt att ligga först och sköta farthållningen. "Du säg ingenting du, Hulån?" frågade Jonas. "Nää, hä ä int lönt ret upp sig, man slit bara mer ont då," fick Jonas till svar.

Jonas brukar ännu, 50 år efteråt säga att "Hulåns" ord har han haft nytta av många gånger sedan dess. Jonas berättar vidare att vid etappmålen Enskede och Husqvarna såg han flera tävlande sitta och sova vid matbordet.

På sista etappen, bara ett par mil från Ystad, fick Jonas en punktering och enligt bestämmelserna fick endast tävlande själva byta slang vilket tog tid och många medtävlande hann susa förbi medan Jonas slet med däckavtagare och skiftnyckel. När reparationen var klar var det att ge järnet. Nu vidtog en våldsam jakt på täten och Jonas hade en otrolig spurt och lyckades ta sig upp till tjugonde plats när framhjulet passerade mållinjen i Ystad.

 

Källa: Tre århundradens bygd. © Karlsbäckbygdens utvecklingsgrupp, Jan-Erik Norberg Nordansjö.

 

 Bilden från Sverigeloppet 1952.

 

 

Jonas Norberg 2007.

 

Till överst på sidan